夏天熱昏頭!「身體不舒服、頭暈、想吐」的英文怎麼說

作者:希平方

瀏覽人次:172018/06/19

夏天太陽毒辣辣,一不小心就會熱到中暑!那當我們看到有人中暑的時候,我們可以怎樣提供協助,或甚至在中暑之前,應該如何預防呢?
 
不論是中暑或是剛好食物中毒,當你感到身體有點不適的時候,應該怎麼用英文表達?又要如何更精準的表達哪裡痛呢?
 

 
「身體不舒服」怎麼說?
◎ I don’t feel well.(我人不太舒服。)
Well 這個字除了一般常見的副詞用法以外,還可以當形容詞用喔,表示「健康的、安好的」。
◎ I’m a bit under the weather.(我身體不適。)
片語 under the weather 可別誤解為「在天氣下」啦!這是指「身體不適」,非常實用喔!
◎ I feel a bit off today.(我今天有點不舒服。)
看到 off 是不是想到「關著的」的意思呢?其實這個字還可以用來形容人的狀況不好喔。
 
頭暈
◎ I feel dizzy.(我覺得頭暈暈的。)
Dizzy 是「頭暈的」,那口語上還可以用這個片語:come over dizzy 表示「突然感到暈眩」。
◎ The world is spinning.(世界在旋轉。)
頭暈暈的時候就會覺得好像世界都在旋轉,這時候就可以用到 spin 這個字啦!
 
想吐
◎ I want to puke / throw up / vomit.(我想要吐。)
◎ I feel sick.(我感到有點噁心。)
Sick 除了有「生病的」的意思以外,還可以用來表示「噁心想吐的」。
◎ I feel nauseous.(我想嘔吐。)
其中 nauseous 就表示「某人感到噁心的、想吐的」。
 
四肢無力
◎ My limbs are weak.(我四肢無力。)
Limb 有「肢、臂」的意思,身體不舒服的時候常常感到四肢無力就可以用 weak「虛弱的」來形容喔!

延伸閱讀
 
*本文出自【希平方 攻其不背】,未經同意請勿轉載。

喜歡親子天下嚴選文章嗎?立即加入粉絲團→

作者介紹

希平方

希平方

誰說學英文一定枯燥乏味?誰說單字需要死背硬記?
跟著希平方的專業教學,透過有趣實用的網路影片,帶著孩子輕鬆學英文!